Welcome to Asiamaya

Asiamaya is a site dedicated to Asian languages. We provide dictionaries for several languages, as well as links to Asia-based translators and interpreters.

Initially, we cover the following languages: Mandarin Chinese, Bahasa Indonesia, and Thai


Home

Indonesian, Chinese medicine

Learner's dictionary - Mandarin Chinese

Translators English - Chinese

Interpreters English - Chinese - English

Indonesia - English dictionary

English - Indonesia dictionary

Translations Indonesia - English / English - Indonesia

Deutsch - Thai dictionary

Translations English - Tagalog




INFORMASI JAMU
KEMBANG PUKUL EMPAT
(Mirabilis jalapa L.)


Latin : Mirabilis jalapa L.
Indonesia : Kembang pukul empat
English : Four o'clock Flower / Marvel of peru

Familia : Nyctaginaceae
Sinonim : Jalapa congesta Moench = Nyctago hortensis Bot.


Uraian Tanaman :
Tanaman hias yang berasal dari Amerika Serikat ini tumbuh di dataran rendah yang cukup mendapatkan sinar matahari maupun di daerah perbukitan. Tingginya sekirar 20 - 80 cm dan termasuk suku kampah-kampahan yang berbatang basah. Daunnya berbentuk jantung berwarna hijau tua dengan panjang 2 cm - 11 cm dan lebar 8 mm - 7 cm. Pangkal daun membulat dan ujungnya meruncing. Daunnya rata, Ietaknya berhadapan dan mempunyai tangkai daun yang panjangnya 6 mm - 6 cm. Bunganya yang berbentuk terompet, mekar di sore hari dan kuncup kembali menjelang siang. Warnanya ada yang merah, putih, kuning, jingga dan kombinasi / belang-belang. Buahnya bulat kecil, keras, berwarna hitam tapi dalamnya berwarna putih sehingga bisa dibuat bedak. Kadang-kadang disebut pula kembang pagi sore. Kalau sudah masak rasanya manis dan berlendir. Kulit umbinya berwarna coklat kehitaman, berbentuk bulat memanjang sekitar 7 cm - 9 cm dan berdiameter 2 cm - 5 cm sedang isi umbi berwarna putih.

Kandungan Kimia dan Manfaat :
Akar mengandung betaxathis sedangkan buahnya mengandung zat tepung, lemak (4,3%), zat asam lemak (24,4%) dan Zat asam minyak (46,9%).
Akar, daun dan buah (bisa digunakan untuk pemakaian luar yaitu dapat mengobati pembengkakan payudara (acute mastitis), bisul, koreng, luka terpukul dan ezcema. Daunnya bersifat maturatif (mempercepat pematangan bisul).

Kegunaan :
1. Radang amandel (tonsillitis)
2. Radang sendi yang akut (acute arthritis)
3. Kencing manis (DM), kencing berIemak (chyluria).
4. Keputihan (leucorrhea), erosi mulut rahim (cervival erosion).
5. Infeksi saluran kencing (genito-urinary tract. Infection), prostatitis.
6. Bisul
7. Jerawat

Keterangan :
- Wanita hamil dilarang menggunakan tanaman ini sebagai obat.
- Untuk merebus, tidak boleh memakai panci ataupun sendok besi.

Scientific articles on tongkat ali
Phytochemicals and the breakthrough of traditional herbs in the management of sexual dysfunctions
  Simplified Chinese: 治疗性功能障碍的植物化学及传统草药的突破
Effects of Eurycoma longifolia Jack on sexual qualities in middle aged male rats
  Simplified Chinese: 东革阿里 (Eurycoma longifolia Jack) 对中年雄鼠性能力的作用
Effect of Eurycoma longifolia Jack on orientation activities in middle-aged male rats
  Simplified Chinese: 东革阿里对中年雄鼠目标性活动的效果
Eurycoma longifolia Jack enhances libido in sexually experienced male rats
  Simplified Chinese: 东革阿里能增强有性经验的雄鼠的性欲
Eurycoma longifolia Jack enhances sexual motivation in middle-aged male mice
  Simplified Chinese: 东革阿里加强了中年雄鼠的性动机
Effects on sexual performance
Cytotoxic and antimalarial constituents from the roots of Eurycoma longifolia
  Simplified Chinese: 提取自东革阿里树根的细胞毒活性成分和抗疟药物成分台湾台南省国立成功大学化学系
In vitro antimalarial activity of quassinoids from Eurycoma longifolia against Malaysian chloroquine-resistant Plasmodium falciparum isolates
  Simplified Chinese: 分离自东革阿里的二萜类化合物对马来西亚抗氯奎恶性疟原虫