Welcome to Asiamaya

Asiamaya is a site dedicated to Asian languages. We provide dictionaries for several languages, as well as links to Asia-based translators and interpreters.

Initially, we cover the following languages: Mandarin Chinese, Bahasa Indonesia, and Thai


Home

Indonesian, Chinese medicine

Learner's dictionary - Mandarin Chinese

Translators English - Chinese

Interpreters English - Chinese - English

Indonesia - English dictionary

English - Indonesia dictionary

Translations Indonesia - English / English - Indonesia

Deutsch - Thai dictionary

Translations English - Tagalog




INFORMASI JAMU
LENGKUAS
(Alpinia galanga Stuntz)


Latin : Alpinia galanga, Linn
Indonesia : Lengkuas / Laos / Laja
English : Greater galingale

Familia : Zingiberaceae

Daerah Asal : India

Uraian Tumbuhan :
Tanaman terna ini tumbuh tegak dengan tinggi sekitar 2 - 2½ m. Biasanya hidup di dataran rendah dan dataran tinggi di ketinggian ± 1200 m di atas permukaan laut. Terdapat 2 jenis tumbuhan lengkuas yaitu varietas dengan rimpang umbi (akar) berwarna putih (biasanya dipakai sebagai penyedap makanan) dan varietas berimpang umbi merah (untuk obat). Batangnya terdiri dari susunan pelepah daun. Daunnya bulat panjang dimana daun bagian bawah terdiri dari pelepah-pelepah saja sedang bagian atas lengkap dengan helaian daun. Bunganya muncul pada ujung tumbuhan. Rimpang umbinya berserat kasar dan beraroma khas. Komposisi kandungan kimia: Lengkuas mengandung minyak terbang, minyak atsiri, eugenol, seskuiterpen, pinen, metil sinamat, kaemferida, galangan, galangol dan kristal kuning. Khasiat dan manfaat untuk pengobatan 1. Rematik

Lengkuas atau laos ada yang berimpang putih, ada pula yang berimpang merah. Yang merah ukurannya lebih besar dan khasiatnya untuk obat Iebih banyak. Tanaman ini memiliki batang semu seperti jahe, tapi tingginya bisa sampai 2 m. Daunnya pun lebih melebar. Lengkuas yang subur panjang daunnya bisa setengah meter dan lebarnya 15 cm.

Kandungan & Manfaat:
Mengandung minyak atsiri antara lain : galangol, galangin, alpinen, kamfer, methyl-cinnamate. Lengkuas berkhasiat anti jamur, anti bakteri, menghangatkan, membersihkan darah, menambah nafsu makan, mempermudah pengeluaran angin dari dalam tubuh, mengencerkan dahak, mengharumkan, merangsang otot dan konon berkhasiat aprodisiak.

Kegunaan:
1. Panu
2. Nyeri haid
3. Kulit
4. Obat kuat
5. Menguatkan otot yang lama tidak digerakkan karena sakit atau rematik
6. Limpa bengkak
7. Membersihkan darah

 

Scientific articles on tongkat ali
Phytochemicals and the breakthrough of traditional herbs in the management of sexual dysfunctions
  Simplified Chinese: 治疗性功能障碍的植物化学及传统草药的突破
Effects of Eurycoma longifolia Jack on sexual qualities in middle aged male rats
  Simplified Chinese: 东革阿里 (Eurycoma longifolia Jack) 对中年雄鼠性能力的作用
Effect of Eurycoma longifolia Jack on orientation activities in middle-aged male rats
  Simplified Chinese: 东革阿里对中年雄鼠目标性活动的效果
Eurycoma longifolia Jack enhances libido in sexually experienced male rats
  Simplified Chinese: 东革阿里能增强有性经验的雄鼠的性欲
Eurycoma longifolia Jack enhances sexual motivation in middle-aged male mice
  Simplified Chinese: 东革阿里加强了中年雄鼠的性动机
Effects on sexual performance
Cytotoxic and antimalarial constituents from the roots of Eurycoma longifolia
  Simplified Chinese: 提取自东革阿里树根的细胞毒活性成分和抗疟药物成分台湾台南省国立成功大学化学系
In vitro antimalarial activity of quassinoids from Eurycoma longifolia against Malaysian chloroquine-resistant Plasmodium falciparum isolates
  Simplified Chinese: 分离自东革阿里的二萜类化合物对马来西亚抗氯奎恶性疟原虫