Welcome to Asiamaya

Asiamaya is a site dedicated to Asian languages. We provide dictionaries for several languages, as well as links to Asia-based translators and interpreters.

Initially, we cover the following languages: Mandarin Chinese, Bahasa Indonesia, and Thai


Home

Indonesian, Chinese medicine

Learner's dictionary - Mandarin Chinese

Translators English - Chinese

Interpreters English - Chinese - English

Indonesia - English dictionary

English - Indonesia dictionary

Translations Indonesia - English / English - Indonesia

Deutsch - Thai dictionary

Translations English - Tagalog




INFORMASI JAMU
TEKI
Cyperus rotundus .L


Latin : Cyperus rotundus / C. tuberosus
Indonesia : Rumput Teki / Mota / Koreha wai / Rukut teki / Rukut wuta
English : Nut grass / Field sedge
Cina : Xiang fu

Familia : Cyperaceae

Sinonim: C. curvatus Llanos / C. hexastochyus Rottb. C. / leptostachyus Griff. / C. madicans Fl.Graec. / C. odoratus Osbeck / C. tenuiflorus Royle (non Rottb.)

Uraian tanaman:
Akar teki atau Rumput palsu (batang segitiga) hidup sepanjang tahun dengan ketinggian mencapai 10 sampai 75 cm. Biasanya tanaman liar ini tumbuh di kebun, di ladang dan di tempat lain sampai pada ketinggian 1000 m dari permukaan laut. Tanaman ini mudah dikenali karena bunga-bunganya berwarna hijau kecoklatan, terletak di ujung tangkai dengan tiga tunas helm benang sari berwarna kuning jernih, membentuk bunga-bunga berbulir, mengelompok menjadi satu berupa payung. Ciri khasnya terletak pada buah-buahnya yang berbentuk kerucut besar pada pangkalnya, kadang-kadang melekuk berwarna coklat, dengan panjang 1,5 - 4,5 cm dengan diameter 5 - 10 mm. Daunnya berbentuk pita, berwarna mengkilat dan terdiri dari 4-10 helai, terdapat pada pangkal batang membentuk rozel akar, dengan pelepah daun tertutup tanah.Pada rimpangnya yang sudah tua terdapat banyak tunas yang menjadi umbi berwarna coklat atau hitam. Rasanya sepat kepahit-pahitan dan baunya wangi. Umbi-umbi ini biasanya mengumpul berupa rumpun.


Kandungan Kimia:
Akar teki mengandung alkaloid, glikosida jantung, flavonoid dan minyak menguap sebanyak 0,3-1% yang isinya bervariasi, tergantung daerah asal tumbuhnya. Akar yang berasal dari Jepang berisi cyperol, cyperene I & II, alfa-cyperone, cyperotundone dan cyperolone, sedangkan yang berasal dari China berisi patchoulenone dan cyperene.

Kegunaan :
Biasanya bagian yang di pakai sebagai obat adalah umbinya (rimpang). Kegunaannya antara lain sebagai obat kuat, obat sakit perut, obat untuk memperlancar kencing, obat cacingan, obat peluruh serta pengatur haid, sebagai air pencuci anti keringat, dalam bentuk air rebusan sebagai obat untuk penyakit mulut (obat kumuran), obat sakit gigi (akar tongkat dimamah atau sebagai bubuk), dan untuk obat borok. Di daerah Jawa, Akar Teki digunakan sebagai obat kecut (anti kejang) terhadap sakit rnencret. Minyak terbang yang terdapat pada tumbuhan ini dapat menghindarkan pertumbuhan Staphy / Iococcus sureus, tetapi beberapa organisme Iainnya tidak dapat dicegah pertumbuhannya dengan obat ini.

Kegunaan Lain:
1. Sakit dada, sakit iga.
2. Rasa sakit sewaktu haid (Dysmenorrhea), datang haid tidak teratur (irregular menstruation) dan penyakit-penyakit pada wanita (gynecological diseases).
3. Luka terpukul, memar.
4. Gatal-gatal dikulit, bisul.
5. Pendarahan dan keputihan.
6. Pada penderita dengan bengkak akibat retensi cairan (edema)
7.Gangguan fungsi pencernaan seperti mual, muntah, nyeri lambung dan nyeri perut.

Catatan :
- Hati-hati pada penderita dengan kekurangan "Yin" dan vital energi yang lemah.
- Masyarakat India menggunakan tanaman ini untuk pengobatan disentri, panas, gatal-gatal (urticaria), menghilangkan sakit, muntah, beberapa penyakit darah dan haid yang tidak teratur.

 



 

Scientific articles on tongkat ali
Phytochemicals and the breakthrough of traditional herbs in the management of sexual dysfunctions
  Simplified Chinese: 治疗性功能障碍的植物化学及传统草药的突破
Effects of Eurycoma longifolia Jack on sexual qualities in middle aged male rats
  Simplified Chinese: 东革阿里 (Eurycoma longifolia Jack) 对中年雄鼠性能力的作用
Effect of Eurycoma longifolia Jack on orientation activities in middle-aged male rats
  Simplified Chinese: 东革阿里对中年雄鼠目标性活动的效果
Eurycoma longifolia Jack enhances libido in sexually experienced male rats
  Simplified Chinese: 东革阿里能增强有性经验的雄鼠的性欲
Eurycoma longifolia Jack enhances sexual motivation in middle-aged male mice
  Simplified Chinese: 东革阿里加强了中年雄鼠的性动机
Effects on sexual performance
Cytotoxic and antimalarial constituents from the roots of Eurycoma longifolia
  Simplified Chinese: 提取自东革阿里树根的细胞毒活性成分和抗疟药物成分台湾台南省国立成功大学化学系
In vitro antimalarial activity of quassinoids from Eurycoma longifolia against Malaysian chloroquine-resistant Plasmodium falciparum isolates
  Simplified Chinese: 分离自东革阿里的二萜类化合物对马来西亚抗氯奎恶性疟原虫