Welcome to Asiamaya

Asiamaya is a site dedicated to Asian languages. We provide dictionaries for several languages, as well as links to Asia-based translators and interpreters.

Initially, we cover the following languages: Mandarin Chinese, Bahasa Indonesia, and Thai


Home

Learner's dictionary - Mandarin Chinese

Translators English - Chinese

Interpreters English - Chinese - English

Indonesia - English dictionary

English - Indonesia dictionary

Translations Indonesia - English / English - Indonesia

Deutsch - Thai dictionary

Translations English - Tagalog




Chinese learner's dictionary

LI

The most common 'li' character is , which has to primary (and many secondary) meanings: spoken in the third tone, it means 'inside', and spoken with no tone after , , and , when it means 'place'.

 

 

li(1)

 

 

li(2)

 

 

li(3)

 

 

li(4)

= force, power

力气 = li(4)qi(-) = physical strength

= qi(4) = air, gas

If a person is tired, he or she may say:

我没有力气. = Wo(3) mei(2) you(3) li(4) qi(-). = I have no energy.

 

*****

 

= profit

This character combines the characters for grain seedling, = he(2), with the side-version of the character for knife, = dao(1). This makes good sense. For farmers, when is is time to cut the grain, this is when profits are materialized.

Because 'li', in various pronunciations, is a common morpheme in the Chinese language, the two-character version is typically used for the word 'profit'.

利润 = li(4)run(4) = profit

Chinese supermarket chain:

利客隆 = Likelong = li(4)ke(4)long(2) = Profit Guest Prosperous (Chinese company names are sometimes hard to translate)

 

**********

 

li(-)

= place / only in the following combinations:

这里 = zhe(4)li(-) = here

那里 = na(4)li(-) = there

哪里 = na(3)li(-) = where?